Finalmente di con el plugin para traer videos de YouTube… solo un detalle, hayq ue desabilitar la opción “Utilizar el editor visual para escribir” en Usuarios del panel de administración de tu WordPress y lo más curioso es que de tanto buscar hoy lo encuentro en la documentación de WP como Plugins/Video…
y de muestra tenemos a Lemoisza caminando con Yeso

Plugin para falcilitar la instalación de plugins via web, themes y más… se llama Installer que encontré precesamente informandome como instalarlos